Cosmic Looper (tradução)

O tempo vai voltar
Virando de cabeça para baixo
Você vive no labirinto de toda a sua tristeza e dor

Se você quiser mais jogos
Olhe além do portão
Eu acredito que existe um mundo lindo e ilimitado lá fora

Venha o que vier, eu vou chegar lá
Embora eu saiba que não é fácil
Um experimento foi um fracasso
O arquiteto do universo
Tudo está nas mãos de Deus
Quem escreveu essa história que tenho que interpretar?

Nós compartilhamos o mesmo destino
Você acredita neste destino?
Não há ninguém como você
Quem tira meu coração

O lugar onde uma estrada se bifurca infinitamente
Do passado para o futuro
Um universo infinito
Vou enxugar minhas lágrimas para sorrir mais uma vez
Eu reconheço seu rosto, sua voz
Esta história apenas começou
O mundo sem fim
Para o outro lado

Falsificação de registros
Procurando por provas
Sentindo uma sensação estranha sob minha pele
Longe da realidade
Uma coisa misteriosa
A gravidade atua em tudo no cosmos

Não é um sonho, mas uma realidade
Para preparar alguém para a própria causa
Toda coincidência é um truque de Deus?
Eu vou enfrentar isso com desafio
Tudo está no buraco negro
Há uma razão que eu nunca perco

Nós compartilhamos o mesmo destino
Você acredita neste destino?
Não há ninguém como você que leva meu
Coração de distância

O lugar onde muitos sentimentos se cruzam
Do passado para o futuro
Um universo infinito
Eu tenho a habilidade de mudar o destino
Eu reconheço seu rosto, sua voz
Esta história apenas começou
O mundo sem fim
Para o outro lado

O lugar onde uma estrada se bifurca infinitamente
Do passado para o futuro
Um universo infinito
Vou enxugar minhas lágrimas para sorrir mais uma vez
Eu reconheço seu rosto, sua voz
Esta história apenas começou
O mundo sem fim
Para o outro lado

Cosmic Looper (tradução)

Original

Itou Kanako