When The End (Feat. Watanabe Kazuhiro) (tradução)

Original

Itou Kanako

Compositor: Itou Kanako / Watanabe Kazuhiro

Tão perto, mas tão longe você sempre estará
Preso em meu coração, sua presença no ar, na melodia

Tão longe, mas tão perto permanecemos, nós nunca estaremos
Perdidos em nossos corações
A estrela fantasma, amos veremos

Mas quando o fim chegar, ele irá levar tudo embora?
Varrendo nossas memórias, apagando o tempo que nós tanto compartilhamos
Quando o fim chegar, tudo vai desaparecer
Não deixe-o ser desfeito, em nossos corações deixe ficar
Mesmo quando

Na escuridão nós procuramos pela luz; mesmo que pode nunca ser
Algum dia nós poderemos encontrar o céu que ansiamos tanto por ver

Sem esperanças, nós ainda podemos acreditar
Que o amanhã encontrará seu caminho
Para a chave da vida, na chama dentro de nosso interior, nós acreditamos

Mas quando o fim chegar, ele irá levar tudo embora?
Varrendo nossas memórias, apagando o tempo que nós tanto compartilhamos
Quando o fim chegar, tudo vai desaparecer
Não deixe-o ser desfeito, em nossos corações deixe ficar
Mesmo quando

Alcance, estenda sua mão na direção da distante noite
Crave a semente da vida em nossos corações
Tão profundamente, que a sonhamos

Não tema, o futuro nos aguarda
Mesmo se o destino tomar nossas almas
Nós dois iremos nos unir em um só

Mas quando o fim chegar
Eu irei lhe segurar em meus braços e irei levar toda sua dor embora
Segure-se em nossas memórias, reconstruindo o tempo que nós tanto iremos compartilhar
O fim chega
Nós iremos encontrar um ao outro ligados por nossas almas, somente nossa dor irá desaparecer
Não deixe-o ser desfeito, deixe ficar em nossos corações deixe ficar
Mesmo quando